24 комментария к материалу “Deftones на обложке майского номера журнала SLF Music Magazine”

1. Андрей , on мая 15, 2011 at 12:19:20 Said:

   да! мне очень интересно! прошу, переведите, пожалуйста!

2. Тыцкин , on мая 15, 2011 at 12:34:04 Said:

   Да, интересно, имеет, если можно

   У вас всегда очень хорошие переводы

3. [D.A.] , on мая 15, 2011 at 13:13:13 Said:

   Безусловно интересно. Объёмные итервью такого рода = это, как минимум, одна из причин, по которой я систематически посещаю данный ресурс!

4. Roma , on мая 15, 2011 at 13:51:37 Said:

   конечно) пожалуйста)

5. Alex (Deftones.Ru) , on мая 15, 2011 at 18:21:26 Said:

   Спасибо вам, что проявляете интерес. Понятно, что перевод нужно сделать (скажу честно, мне и самому интересно, но одно дело понять самому, о чем говорится (что уже сделано), и совершенно другое — сделать что-то для других). Итак, жду еще хотя бы... 5 просьб. Я ж не деньги у вас прошу, не так ли?

   Кстати, готовы ли кто-нибудь из вас платить чисто символические рубли за переводы статей?

6. sick , on мая 15, 2011 at 18:24:49 Said:

   конечно переводить нужно

7. randy.violate , on мая 16, 2011 at 0:01:01 Said:

   Очень хотелось бы перевод,к тому же темы довольно интересные)))

   да и переводы всегда отличнейшие)

8. коробочка , on мая 16, 2011 at 1:46:59 Said:

   давненько (ну для меня) свежих интервью не было. жажду! переводите!

9. Far Away , on мая 16, 2011 at 1:54:19 Said:

   очень хотелось бы перевод;), или хотя бы просто оригинал статьи, чтобы понять о чем речь.

10. Eternal , on мая 16, 2011 at 7:17:34 Said:

    Хочется все прочесть, особенно про использование Стивеном Карпентером 8-струнных гитар

11. Alex (Deftones.Ru) , on мая 16, 2011 at 7:28:42 Said:

    @коробочка. Зато у меня их море, только до ума никак не могу довести.

    @Far Away. Я же написал, что PDF-версию журнала можно скачать бесплатно. Качайте и читайте.

    В общем, ждите, буду переводить.

12. Far Away , on мая 16, 2011 at 10:29:34 Said:

    не заметил ссылку, спасибо.

13. Pes Shinobi , on мая 16, 2011 at 10:37:41 Said:

    AleX Thank u Very much for your support

14. Pes Shinobi , on мая 16, 2011 at 10:39:49 Said:

    Серьёзно...огромное спасибо за переводы,ну и за то что этот сайт вообще есть)

15. старый знакомый , on мая 16, 2011 at 12:00:07 Said:

    что вы хочу-хочу-хочу, давай-давай... с десяток желающих набралось? каждому по куску и вперед...гугл-перевод, яндекс-словари и дело в шляпе. одному человеку тянуть такой труд за спасибо, когда еще и своих дел полно, это я вам скажу... сказать, да?

16. RDron , on мая 16, 2011 at 21:29:13 Said:

    Очень интересно, ждём перевод.

17. Культурист , on мая 16, 2011 at 21:29:20 Said:

    Переведите, пожалуйста!

18. [D.A.] , on мая 16, 2011 at 23:15:32 Said:

    кстати, вполне нормальная и оправдывающая себя практика, прежде, чем что-то переводить, спрашивать необходимо ли это людям (сколько человек откомментит перевод, сколько желающих в целом, ну и тему «пожертвований» тоже можно развить — хотя бы сделать какую-нибудь кнопку, без лишних обязательств и т.п.)

    P.S. Был иведь ещё люди ,которые занимались переводом; Alex, сейчас Вы совсем один?!

19. im_shu , on мая 17, 2011 at 9:37:23 Said:

    ждём перевод)

20. ferhz , on мая 17, 2011 at 19:10:48 Said:

    +1

21. soaring_man , on мая 17, 2011 at 19:31:45 Said:

    буду ждать перевод

22. soaring_man , on мая 17, 2011 at 19:34:19 Said:

    Алекс, а куда рубли-то переводить?)

23. Alex (Deftones.Ru) , on мая 17, 2011 at 19:38:38 Said:

    Рубли переводить? За перевод что ли? Или просто пожертвования в фонд сайта? Вебмани или яндекс.деньги к вашим услугам Реквизиты есть здесь deftones.ru/merchandise/orders-and-payments Любые даже самые маленькие суммы приветствуются. Как знать, может какая-нибудь самая маленькая монетка заставит меня побыстрее его сделать?

24. Alex (Deftones.Ru) , on мая 22, 2011 at 10:15:13 Said:

    Благодаря единственному человеку, который ничего не просил, ничего не ждал, а сам предложил, вы можете теперь прочитать это интервью. Спасибо, ferhz!

А вам есть что сказать?