Deftones отправятся в студию на следующей неделе, а новый альбом выйдет осенью

Похоже, какие-то детали были потеряны при переводе последнего интервью Чино Морено (Chino Moreno) одному из чилийских сайтов. (Мне пришлось с испанского сначала на английский переводить, а с него уже на русский, потому что в прямом гугловском переводе с испанского на русский было много непонятного. Вероятно, ошибка вкралась в даты еще на том этапе, когда с английского слова Чино переводили на испанский).

Вместо того, чтобы отправиться в студию в июле (что и было озвучено в том интервью), группа Deftones отправится туда уже на следующей неделе, чтобы начать запись своего нового альбома. Его выход запланирован на сентябрь—октябрь этого года.

Все эти подробности стали известны из недавнего интервью, которое Чино дал в Буэнос-Айресе аргентинской радиостанции Vorterix Rock 103.1, будучи там (в Аргентине) со своим проектом ††† (Crosses). Ниже вы можете посмотреть это интервью, где он подтверждает (хотя и с некоторым замешательством) выход нового альбома «в октябре, быть может в сентябре...» и говорит, что Deftones отправятся в студию на следующей неделе, как только завершатся все переезды.

Несколько позже постараемся перевести это интервью целиком.

Тоже советуем прочитать

14 комментариев

  1. q-trip 05.04.2012
  2. An_tone 05.04.2012
    • Alex (Deftones.Ru) 05.04.2012
  3. sick 06.04.2012
  4. MothefuckerFX 07.04.2012
  5. Pes Shinobi 07.04.2012
    • Alex (Deftones.Ru) 07.04.2012
  6. sick 08.04.2012
  7. Pes Shinobi 08.04.2012
  8. Alex (Deftones.Ru) 08.04.2012
  9. Александр 08.04.2012
  10. Pes Shinobi 09.04.2012
  11. timurovec 10.04.2012
  12. soulNIN 14.04.2012

Оставьте свой коментарий!

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.