Рак груди — болезнь, которая сильно тревожит и особенно близка сердцу Чи Ченга (Chi Cheng), басиста группы Deftones. Три года назад у его матери был диагностирован рак груди. Последние полтора года она не болеет. В знак уважения к матери и в попытке рассказать общественности о раке груди Ченг уговорил свою группу выступить в рамках благотворительного вечера «B.R.E.A.T.H.E» в субботу, 27 октября, в Wiltern Theatre в Лос-Анджелесе. На мероприятии, организованном солистом Third Eye Blind Стефаном Дженкинсом (Stephan Jenkins) и женской сетью Step Up Women's Network, выступили Deftones, Third Eye Blind, Seal, Crazy Town, Liz Phair, Run DMC, Jurassic 5, Tom Morello, Lil' Kim и Julia Fordham.
«Стефан позвонил нам. Мы дали пару совместных концертов, ему очень понравилась группа, и мы испытываем взаимное уважение», — сказал Чи Ченг по телефону из своего дома в Сакраменто, штат Калифорния. — «Я поговорил с остальными участниками группы и сказал, насколько это важно для меня, и, к счастью, мы не были в туре и не давали никаких концертов, так что сразу же согласились. Полагаю, это замечательная идея», — добавил он о совместных выступлениях. — «Я думаю, что все, кто занимается организацией, проделывают огромную работу, чтобы сделать это крутым событием — соединение групп парами, которые они сами выбрали. То, как все реально выходят парами — это действительно здорово».
Чи Ченг рассказывает о раке груди и работе над новым альбомом DeftonesДля Ченга не так уж важно, с кем играют Deftones, в данном случае с Лиз Фэйр (Liz Phair). «Черт побери, вы можете положить любое из этих имен в шляпу и вытащить наугад, и я буду счастлив», — сказал он.
Выступление на благотворительном вечере «B.R.E.A.T.H.E» должно было стать последним концертом перед тем, как Deftones засядут писать продолжение своего альбома 2000 года «White Pony».
«Мы знаем, что мы не хотим делать, но мы никогда не знаем, что мы хотим делать.Мы просто позволяем этому быть органическим, естественным», — говорит Чи Ченг о процессе сочинения, добавляя, что Deftones не хотят делать «ничего из того, что мы делали раньше». Он знает, что группа собирается записать альбом самостоятельно в Сакраменто. Чи Ченг сказал: «Нам определенно понадобится какой-то посредник, чтобы мы не убили друг друга. Я не знаю, будет ли это парень, работающий с Pro Tools (компьютерная программа для редактирования звука) или продюсер. Но нам нужен кто-то, кто будет держать нас в узде и не даст нам убить друг друга».
Перевод — Alex Agafonov, Deftones.ru
