Было около 7:30 вечера, когда мы заняли свои места. Рядом с барабанной установкой был натянут мексиканский флаг. Вокруг недавно открывшегося в Сан-Антонио «Verizon Wireless Amphitheater» люди демонстрировали свои тридцатидолларовые концертные футболки, шестидолларовые банки пива и дряблые животы. Через громкоговорители арены звучала песня Rage Against The Machine. Внезапно свет померк, толпа начала реветь, и на сцену выскочила группа. Мы решили, что это From Zero или Puddle of Mudd.
Какого черта Deftones выступают так рано?! Отчет о выступлении Deftones в Сельме, штат Техас, 28 июля 2001 г.
Я повернулся к своей девушке. «Ха, вокалист делает одну из этих штучек с обмоткой микрофона шнуром», — сказал я, подражая ему. Она ответила с улыбкой: «Эй, так делает Чино». После этого схватила мой бинокль и взволнованно сказала: «Эй, да это же Чино!».
Я не знал, что и думать. «Какого черта? Я думал, шоу начинается в 7:30. Видишь, здесь написано 7:30. Какого черта Deftones выступают так рано?!», — пробурчал я, указывая на корешок билета. Я должен был догадаться, когда увидел мексиканский флаг. Решил, что они просто разогревают толпу перед открывающими группами, но когда они продолжили играть, я начал думать: «Какого хрена?! Я заплатил за это восемьдесят баксов?».
Это не потому, что мне не понравилось выступление Deftones. В основном потому, что мы не увидели три открывающие группы (не потому, что мне небезразличны Puddle of Mudd, From Zero или Cold), а потому, что я за них заплатил. Как я узнал позже, Puddle of Mudd и From Zero не появились, и я слышал противоречивые сообщения о том, что Cold играли перед Deftones или между Deftones и Godsmack. Поскольку мы были на концерте и не видели Cold, я решил, что они играли до объявленного времени начала в 19:30.
Что касается выступления Deftones, то они отыграли неплохой сет, около полутора часов. Я заметил, что голос Чино был не в порядке из-за его недавних проблем с горлом. Его крики были затянуты. В его голосе не было той интенсивности, которую я ожидал от него, и он не мог закончить некоторые песни должным образом. Например, во время припева «SUCK SUCK SUCK SUCK» песни «7 Words» он остановился на середине, повторив «Suck» всего несколько раз. Правда, в перерыве между песнями, перед началом рэпа, у него хватило выдержки, чтобы выдать несколько строк из «Clint Eastwood» группы Gorillaz. Ни в коем случае не стоит считать это кавером, скорее, это отрывок.
Кульминацией шоу для моей девушки стал момент, когда Чино снял свою рубашку. Он разделся, потому что одна девушка бросила на сцену футболку с надписью «Deftones (знак сердца) Alexia». Он ходил в этой футболке несколько песен, а когда надел ее, сказал что-то вроде: «Мне уже не шестнадцать». Я предполагаю, что это было связано с размером футболки и его недавним прибавлением в весе. Кто знает, но я видел, как улыбка моей девушки сияла. Когда я спросил, считает ли она, что он хорошо выглядит, она решительно кивнула. Наверное, он немного похудел.
Для меня самым ярким моментом шоу было наблюдение за тем, как Эйб колотит по барабанам. Даже не знаю, в чем причина — в его яростной игре или в рубашке, которая была на нем надета. На нем была клетчатая рубашка на пуговицах в стиле Weezer. Я не уверен, была ли она с длинным или коротким рукавом, но если с длинным, то я не знаю, как ему удалось играть в жаркий июльский вечер в Сан-Антонио, потому что летом в Техасе бывает такая жара, от которой умирают старушки в Чикаго.
Стивен играл на своей обычной гитаре, а Чи не потерял своей силы на басу, хотя и лишился дредов. Нам с девушкой понравилось все выступление, но даже после того, как Чино произнес «А теперь мы отправимся в царство белого пони», мы так и не смогли понять, что Фрэнк делает в группе. Думаю, он больше эмбиент-диджей, чем скретчер.
Среди других ярких моментов шоу Чино сказал что-то вроде: «Чувак, Остин, ты рок». Толпа тут же освистала его, и после песни он извинился: «Упс, кажется, я сказал „Остин“, я знаю, что мы в Сан-Антонио». Через несколько секунд он снова завоевал толпу. Позже на концерте Чино сказал: «Это лучшая публика за все время тура». Толпа взревела, но я полагаю, что он говорит это на каждом выступлении, и почему бы и нет, это хороший пиар. Он также несколько раз прыгал в толпу, и моя девушка сказала, что у него было больше энергии, чем на их предыдущем концерте в Сан-Антонио в конце 2000 года в «Sunken Gardens».
Для меня это был первый раз, когда я видел Deftones, а для моей девушки — третий. Прочитав множество отзывов об этом туре, я ожидал неожиданного. Я хотел, чтобы он спустил штаны и попросил девушек показать ему свои киски. Но он этого не сделал. Моя девушка сказала, что это было не одно из лучших их шоу, и я ей верю. Думаю, из-за того, что мы пропустили три группы, за которые заплатили, оказались в сидячей секции вдали от сцены, а также из-за отсутствия трех групп, мы покинули Verizon с кислым привкусом во рту.
По дороге домой я сказал ей: «Понимаешь, вот почему я предпочитаю смотреть выступления в маленьких клубах. Знаешь, такие группы, которые зарабатывают на жизнь в дороге, и их не волнует, сколько футболок они продадут». Но, опять же, это несправедливо — говорить и отталкивать группы, которые добились успеха в этом бизнесе. Я читал историю на www.thedeftones.com о том, как Чино провел день с ребенком из Канады, больным спинальным параличом, и помню, как Deftones помогли учительнице в Техасе, когда ее уволили за то, что она носила их футболку. Хотя мне хотелось бы увидеть Deftones на меньшей площадке, я уважаю то, чего они добились, и то, что они возвращают своим поклонникам. Я бы хотел, чтобы больше музыкальных исполнителей занимались благотворительностью и добротой.
В целом, я хорошо провел время на концерте и хотел бы увидеть Deftones снова. Возможно, вам интересно узнать о Godsmack, со-хедлайнере тура. Ну, мы не стали задерживаться на них, потому что их музыка нам безразлична.
Ниже представлен неофициальный список песен, которые мы помним в исполнении Deftones (без особого порядка):
- Feiticeira
- Digital Bath
- Elite
- Korea
- Change (In The House Of Flies)
- My Own Summer (Shove It)
- Mascara
- Around The Fur
- Be Quiet and Drive (Far Away)
- Bored
- Minus Blindfold
- Nosebleed
- Lifter
- 7 Words (с кусочком песни «Clint Eastwood» группы Gorillaz в середине)
- Birthmark
Художественно возмущался midnightwriter_myself.com
Перевод — Alex Agafonov, Deftones.Ru
